ﺃﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻤﺼﻄﻔﯽ ﺍﻟﻄﻬﺮ ، ﻫﻢ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻷﺭﺽ ﻓﺎﻟﺪﮐﺮ
Ahlu baitil Mushthofâth-thuhuri, hum amânul ardli faddakiri
Ahli rumah nabi pilihan yang disucikan. Mereka itu pengaman bumi, maka ingatlah
ﺷﺒﻬﻮﺍ ﺑﺎﻷﻧﺠﻢ ﺍﻟﺰﻫﺮ ، ﻣﺜﻞ ﻣﺎﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﻓﯽ ﺍﻟﺴﻨﻦ
Syubbihû bil anjumiz-zuhuri, mitsla mâ qod jâ,a fîs-sunani
Mereka itu bagaikan bintang gemerlapan.
Perumpamaan itu telah benar-benar datang di dalam hadits Nabi.
ﻭ ﺳﻔﻴﻦ ﻟﻠﻨﺠﺎﺓ ﺇﺫﺍ ، ﺧﻔﺖ ﻣﻦ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﮐﻞ ﺃﺫﯼ
Wa safînun linnajâti idzâ khifta min thûfâni kulli adzâ
Dan bagaikan bahtera penyelamat ketika engkau takut dari topan badai segala duka.
ﻓﺎﻧﺞ ﻓﻴﻬﺎ ﻻﺗﮑﻮﻥ ﮔﺬﺍ ، ﻭﺍﻋﺘﺼﻢ ﺑﺎﻟﻠﻪ ﻭﺍﺳﺘﻌﻦ
Fanju fîhâ lâ takûnu kadzâ, wa’tashim billâhi wasta’ini
Maka selamatlah engkau di dalamnya tiada khawatir lagi. Dan berpegang teguhlah kepada Allah serta mohonlah pertolongan.
ﺭﺏ ﻓﺎﻧﻔﻌﻨﺎ ﺑﺒﺮﮔﺘﻬﻢ ، ﻭﺍﻫﺪﻧﺎﺍﻟﺤﺴﻨﯽ ﺑﺤﺮﻣﺘﻬﻢ
Robbi fanfa’nâ bibarkatihim wahdinâl husnâ bi hurmatihim
Ya Allah, dengan barokah mereka, berila kami kemanfaatan. Dan dengan kehormatan mereka, tunjukkan kami kepada kebaikan
ﻭﺃﻣﺘﻨﺎ ﻓﯽ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ ، ﻭﻣﻌﺎﻓﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﻦ
Wa amitnâ fî thorîqotihim, wa mu’âfâtin minal fitani
Dan wafatkanlah kami di jalan mereka, dan selamat dari segala fitnah
Tidak ada komentar:
Posting Komentar